Přeskočit na obsah
Chapters
  1. Vítejte v Omarchy!
  2. Začínáme
  3. Přecházíte z Macu nebo Windows
  4. Navigace
  5. Horní lišta
  6. Motivy
  7. Klávesové zkratky
  8. Sjednocená schránka a historie
  9. Připomínka
  10. Oznámení
  11. Extrakce textu a diktování
  12. Snímky obrazovky a nahrávání
  13. Přepínače, nečinnost a spořič obrazovky
  14. Omarchy CLI
  15. Terminál
  16. Neovim
  17. AI
  18. Vývojářské nástroje
  19. Nástroje shellu
  20. Funkce shellu
  21. TUIs
  22. GUIs
  23. Prohlížeče
  24. Komerční aplikace a služby
  25. Webové aplikace
  26. Hraní her
  27. Vyplňování PDF
  28. Virtuální počítač s Windows
  29. Další balíčky
  30. Aktualizace
  31. Dotfiles
  32. Zásuvné moduly shellu
  33. Monitory
  34. Klávesnice, myš, trackpad
  35. Síťové připojení
  36. Uspání systému
  37. Hardwarové ověřování
  38. Písma
  39. Pozadí
  40. Příkazový řádek
  41. Branding
  42. Běžné úpravy
  43. Vytvoření vlastního motivu
  44. Podpora Maců
  45. Řešení potíží
  46. Časté dotazy
  47. Snímky systému
  48. Zabezpečení
  49. Omarchy na...
  50. Instalace Dual Boot
  51. Instalace bez obsluhy

Manuál

Klávesnice, myš, trackpad

Hyprland vám umožňuje podrobně nakonfigurovat všechny vstupy. Opakování kláves si můžete nastavit nadzvukově rychle, nebo trackpadu zapnout přirozené posouvání. Vše měníte v ~/.config/hypr/input.lua, kam se dostanete i přes Nastavení > Vstup v nabídce Omarchy (Super + Space). Cokoli tam nastavíte, nahradí výchozí nastavení Omarchy.

Tady je příklad:

hl.config({
  input = {
    -- Use multiple keyboard layouts and switch between them with Left Alt + Right Alt
    kb_layout = "us,dk",
    kb_options = "omarchy:shift_caps_compose,grp:alts_toggle",

    -- Change speed of keyboard repeat
    repeat_rate = 40,
    repeat_delay = 600,

    -- Increase sensitivity for mouse/trackpad (default: 0)
    sensitivity = 0.35,

    touchpad = {
      -- Use natural (inverse) scrolling
      natural_scroll = true,

      -- Use two-finger clicks for right-click instead of lower-right corner
      clickfinger_behavior = true,

      -- Control the speed of your scrolling
      scroll_factor = 0.3,
    },
  },
})

-- Scroll faster in the terminal
o.window("(Alacritty|kitty|foot)", { scroll_touchpad = 1.5 })

Na wiki Hyprlandu si můžete zobrazit všechny možnosti vstupu pro vstupy.

CapsLock funguje jako běžný Caps Lock a Shift + CapsLock je klávesa compose pro rychlá emoji a další doplňování. Pokud chcete klávesu compose raději jinde, nahraďte v kb_options hodnotu omarchy:shift_caps_compose. Například tímto přesunete klávesu compose na pravý Alt:

hl.config({
  input = {
    kb_options = "compose:ralt",
  },
})

Gesta trackpadu

Můžete si také zapnout gesta touchpadu, například přejetí třemi prsty pro přepínání pracovních ploch:

hl.gesture({ fingers = 3, direction = "horizontal", action = "workspace" })

Na noteboocích Dell XPS s haptickým touchpadem můžete také nastavit sílu kliknutí na nízkou, střední nebo vysokou v Trigger > Hardware > Haptika touchpadu.

Psaní v čínštině, japonštině a dalších jazycích

Když instalátor požádá o vaši klávesnici, vyberte japonštinu, korejštinu, čínštinu (zjednodušenou, Pinyin), Tchaj-wan (Zhuyin) nebo Hongkong (Cangjie). Omarchy automaticky nakonfiguruje klávesnici a odpovídající vstupní engine, a to i během offline nastavení při prvním spuštění. Japonština používá Mozc, korejština používá standardní dvousadový Hangul, zjednodušená čínština používá Pinyin, Tchaj-wan používá standardní uspořádání Zhuyin od Chewing a Hongkong používá Cangjie s hongkongskými tvary znaků. Japonština (americká klávesnice) poskytuje Mozc s americkým rozložením klávesnice. Klávesy pro Hangul, Zhuyin a Cangjie zůstávají na svých standardních pozicích, i když píšete latinkou s rozložením Dvorak, Colemak nebo AZERTY. Pokud jste Hangul nebo Chewing přidali už dříve, zrušte jejich výběr a znovu je vyberte v Nastavení > Psaní > Vstupní metody, aby se jejich klávesy přesunuly tam; engine, se kterým už píšete, nechá Omarchy na pokoji.

Psaní začíná v latinkovém režimu. Stiskem Super + I procházíte nakonfigurovanými vstupními metodami a stiskem Super + Shift + I procházíte zpět. Samostatným klepnutím na Shift vystoupíte ze vstupní metody jako Pinyin do latinky a dalším klepnutím se vrátíte zpět, stejně jako fungují Sogou, Microsoft Pinyin a macOS; Shift plus písmeno stále píše velké písmeno. Na japonských klávesnicích 全角/半角 přepíná vstup, 変換 ho zapíná a 無変換 ho vypíná. U korejštiny 한/영 přepíná Hangul a 한자 převádí na Hanja, ať už má vaše klávesnice vyhrazené klávesy, nebo za ně posílá pravý Alt a pravý Ctrl, jako to dělá mnoho notebooků, takže pravý Alt a pravý Ctrl tam nejsou obyčejné modifikátory; diktování podržením klávesy zůstává na F9. Ctrl + Space zůstává k dispozici pro Tmux a Herdr; Shift + CapsLock zůstává klávesou compose.

Indikátor klávesnice se zobrazí vpravo na liště, když máte více rozložení klávesnice nebo vstupních metod. Kliknutím na něj přepnete vstupní jazyky; japonština zobrazuje あ pro hiraganu. Pro výběr japonských znaků přepněte do japonštiny, napište slovo jako nihongo a pak dvakrát stiskněte Space. Stiskem Enter volbu potvrdíte. Pokud máte také více rozložení klávesnice, kliknutím pravým tlačítkem na indikátor mezi nimi procházíte.

Pomocí Nastavení > Psaní > Rozložení klávesnice vyberete rozložení, jako je angličtina a francouzština, ze stejných možností, které se nabízejí během instalace. Pomocí Nastavení > Psaní > Vstupní metody vyberete, které kompoziční enginy jsou aktivní. Oba výběry se otevřou uvnitř nabídky Omarchy s vašimi aktuálními volbami zaškrtnutými. Kliknutím nebo stiskem Enter volbu přepnete; každá změna se projeví okamžitě. Zrušení výběru vstupní metody ji odstraní z cyklu, aniž by ji odinstalovalo; klávesnice zůstává k dispozici.

Spuštěním omarchy setup keyboard nebo omarchy setup input otevřete stejné výběry. Chcete-li z příkazového řádku přidat jeden jazyk, použijte omarchy setup input mozc, hangul, pinyin, chewing nebo cangjie5. Quick, Boshiamy a Array jsou ve stejném balíčku jako Cangjie a objeví se ve výběru vstupních metod. Vaše vlastní klávesy pro přepínání zůstanou zachovány. Pro alternativní rozložení enginu nebo klávesy nainstalujte fcitx5-configtool příkazem omarchy pkg add fcitx5-configtool a spusťte ho z terminálu. Výběr vstupního jazyka nemění jazyk desktopu. Výběr japonštiny, korejštiny nebo čínštiny v Nastavení > Jazyk přidá její vstupní metodu, pokud ještě žádnou nemáte.

Pomocí Super + I procházíte vstupními metodami nebo rozloženími klávesnice a pomocí Super + Shift + I jdete opačným směrem, takže se třemi nakonfigurovanými se můžete pohybovat mezi dvěma sousedy. Indikátor vstupu se vpravo na liště zobrazí, jen když je nakonfigurována více než jedna vstupní metoda nebo rozložení. Tato desktopová vazba funguje vedle vašich stávajících kláves pro přepínání Fcitx; můžete ji přepsat v ~/.config/hypr/bindings.lua. Vstupní enginy a sekvence compose používají službu Fcitx5, která už běží v každé relaci.

Použití ALT jako SUPER

Na některých klávesnicích není pohodlné používat primární meta klávesu (klávesu Windows/cmd) jako SUPER. Místo toho si ji můžete touto změnou nastavit na ALT:

hl.config({
  input = {
    kb_options = "omarchy:shift_caps_compose,altwin:swap_alt_win",
  },
})